【To Celebrate the Consummation of great Refurbishment of IZUMO TAISHA Shrine】

SUSANOO FANTASIA
-Japanese Myth told by voice actors and actress, professional reciters nowadays

Dramatic Reading
[A collection of myths of Izumo country]
from “Kojiki” , the first history book of Japan

【出雲大社遷宮完成記念】
素戔嗚尊・幻想曲
朗讀劇「古事記 -出雲国神話集-」-現代的聲優現譯日本神話

【이즈모 타이샤 천궁 완성기념】
스사노오 판타지아
-성우들이 전하는 일본신화
낭독극 <고사기- 이즈모 신화집>

18:00(opening the door at 17:30) 2nd March 2019
2019年3月2日(週六) 下午5:30入場 下午6:00開演
2019년3월2일 (토) 17:30 입장 18:00 상연

Higashi-Shin’en(eastern divine garden), IZUMO TAISHA Shrine
出雲大社 東神苑 特設舞台
이즈모 타이샤 히가시 신엔 특설무대


*no postponing because of rain. Be cancelled if stormy.
※雨天如期舉行,暴風雨天氣中止
※우천시 공연, 악천시 중지


【Original work】Ryunosuke Akutagawa “Aged Susano”
        Kojiki “Okuninushi, the god of Izumo”
【Direction】Kenta Fukasaku
【Actors】Kento Ito/ Yoshiki Nakjima/Shinichiro Kamio/Kana Asumi/Haruka Yamazaki

【原作】芥川龍之介 「晚年素戔嗚尊」
    古事記「大国主尊」
【構成・演出】 深作健太
【出演】伊東 健人・中島yoshiki・神尾晋一郎・阿澄佳奈

【원작】 아쿠타가와 류노스케 <늙은 스사노오>
    고사기 <오오쿠니누시노 미코토>
【구성・연출】후카사쿠 켄타
【출연】이토 켄토, 나카지마 요시키, 가미오 신이치로, 아스미 카나, 야마자키 하루카


Gallery


Ticket

all seats reserved : 7,500Yen(tax In) Tickets are here

指定座位 : 7,500日圓(含稅)

지정석 : 7,500엔(세금포함)


Ticket release

16th, Saturday, March
2月16日(週六)上午10:00~
2월16일 (토) 10:00~


Play guide

Lawson ☎ 0570-084-006 L code: 61967
Eplus
Pia ☎ 0570-02-9999 P code:
SAP ☎ 03-6912-0945

Access

google MAP

Izumo Taisha Grand Shrine
出雲大社 東神苑
이즈모 타이샤 히가시 신엔


〒699-0701
195 Kidukihigashi Taisha-town Izumo-city Shimane Prefecture
島根縣出雲市大社町杵築東195
시마네현 이즈모시 타이샤쵸 키즈키 히가시195

It would be recommended that you will come by bus, train because of traffic jam.
公演當日會場周邊的道路交通情況予計比較混雜,而且停車場泊車位數量有限,請儘早使用公共交通工具來場。
주차장이 한정 되어있으니 대중교통을 이용하시고 공연당일 주변도로의 혼잡이 예상되오니 가급적 서둘러 오시기를 권장합니다.


How to Access

Air Plane

  • Haneda(Tokyo)AP—Izumo AP(1hour 20 minutes)
  • Itami(Osaka)AP—Izumo AP(1hour)
  • *Izumo AP-limusine-Izumo Taisha(30minutes)

飛機

  • 東京羽田機場―島根縣出雲機場(約1小時20分)
  • 大阪伊丹機場―島根縣出雲機場(約1小時)
  • 島根縣出雲機場(直駁巴士)→出雲電車站(一畑電車)→川跡站<乗換>→出雲大社前站下車、歩行約7分

비행기로 오시는 분

  • 도쿄 하네다공항-이즈모 공항(약 1시간20분)
  • 오사카 이타미 공항-이즈모 공항(약1시간 )
  • 이즈모 공항(리무진버스)→이즈모시 역(이치바타 덴샤)→가와토 역<환승>→이즈모 타이샤 에키마에 역 하차, 도보 약 7분
"Share" this event